京都千年品質 the KYOTO 1000 years' Quality

「蒔絵技術」

蒔絵 Makie

呂色加工した上に漆等で下絵を描きその上に金粉・銀粉・貝などを蒔いて紋様を描きます。
さらに加筆又は研ぎ出しをして仕上げます。

江戸高蒔絵や平蒔絵等様々な加工技術があります。
最近は「蒔絵シール」等の印刷で代用することも有るようですが何十年又は何百年の歳月を経ていくことを考えれば本蒔絵が最良であると言えます。
手仕事での作業ですのでオリジナルの図柄も作成可能です。

Draw a rough sketch with lacquer, after the Roiro-processed, and then sow gold powder, silver powder, shellfish, etc. on it to draw a pattern. Afterwards, it is finished by adding or polishing.
There are various processing techniques such as "Edodaka Makie" and "Hira Makie" Recently, it seems that printing such as "Makie sticker" may be used as a substitute, but considering that it will take decades or hundreds of years, this Makie is the best. Since it is a manual work, you can also create original patterns.

※Edodaka Makie is that the lacquer of the pattern part is raised and expressed in an embossed form.
※Hira makie is that a pattern is that a drawn with lacquer,gold and silver powder is sown,and then only the Pattern is lacquered and polished.

唐獅子牡丹
Karashishi Peony / Chinese lion peony

金閣寺
Kinkakuji Temple

清水寺
Kiyomizu Temple

水連
Water lily

市松
Checkered

お問い合わせは、こちら

Contact Us




岩田宝来屋
TEL
075-392-5077
FAX
075-392-7168
所在地
〒615-8238 京都市西京区山田車塚町9-1
営業時間
平日 9:00~18:00 土日祝日 9:30~17:30
水曜日定休 ※祝日の場合は営業
ページのトップへ戻る